7月29日-8月5日，由院纪委书记吴乃山带队，质标所周昌艳所长、白冰副所长、韩铮副所长、司文帅组成的考察团一行五人，应SCIEX、麻省理工学院、康奈尔大学邀请，前往新加坡SCIEX和美国麻省理工学院、康奈尔大学进行访问交流。

SCIEX 公司深谙质谱分析和分离科学，潜心尖端仪器、工作流程解决方案和支持创新 40 年，始终保持技术领导地位。考察团于7月29日到达新加坡，对SCIEX展开了为期两天的考察，参观了SCIEX三重四级杆质谱仪和飞行时间高分辨质谱仪的两条生产线，周昌艳所长、白冰副所长、韩铮副所长、司文帅助理研究员就日常工作中使用的SCIEX两套三重四级杆质谱仪Triple Quad™ 4500和5500，一套飞行时间高分辨质谱仪TripleTOF® 5600+发现的问题及改进意见进行了反馈，也就SCIEX最新技术和我单位农产品质量安全工作的合作内容和方向进行了详细的探讨、交流，希望双方加强合作。

7月31日-8月1日，考察团对麻省理工学院斯隆商学院、化学工程系、生物系就合作项目“中国食物供应链的系统风险评估”中质标所承担的“淡水产品风险因子筛查研究”工作的下一步工作计划和发表文章的方向进行商讨。首先，总课题负责人麻省理工学院斯隆商学院 Retsef Levi和Stacy Springs教授对上海农科院考察团表示欢迎，并肯定了质标所为项目进行所作出的努力；随后吴乃山书记和韩铮副所长分别介绍了我院和质标所的概况和科研方向，周昌艳所长和白冰副所长就项目开展情况和进行过程中遇到的问题进行了汇报交流；麻省理工学院化学工程系Xun Gong博士就利用单壁碳纳米管开展快速检测技术研究、麻省理工学院生物系Charley Swofford博士就利用抗体开展快速检测技术研究进行了汇报交流；最后参观了化学工程系、生物系相关实验室。期间，双方同意在进一步巩固现有合作的基础上，通过整合彼此现有资源，尽可能收集和发现淡水产品中的风险因子，不仅可以为更深入的研究提供技术和数据的支撑，也能大大提升项目在行业中的国际影响力。

8月2日-8月3日，考察团对康奈尔大学生物技术研究所进行访问交流。首先，康奈尔大学蛋白质组学和代谢组学中心主任张胜博士对上海农科院考察团表示欢迎，并介绍了蛋白质组学分析的质谱(MS)技术以及蛋白质修饰(PTMs)和蛋白复合物特征的新发展，Marla Coppolino介绍了美国康奈尔大学及生物技术研究所平台的基本架构。期间吴乃山书记、周昌艳所长、白冰副所长就大型仪器平台的建立、共享使用和维修保养以及后期员工进行交流学习进行了讨论，吴乃山书记邀请张胜博士常来上海市农业科学院传经送宝，周昌艳所长希望张胜博士对我所人员来康奈尔大学学习交流提供帮助。最后在张胜博士的陪同下参观了蛋白组学平台、代谢组学平台、基因组学平台、生物信息学平台、美国农业部设在康乃尔大学的监测平台等相关实验室。

通过此次出访，对质谱新技术、农产品质量安全、风险评估、代谢组学和蛋白组学等方面都有了进一步的认识，扩充了知识面，了解了目前国内外在该方面研究的一些前沿和热点问题。通过报告与会下交流，明确了研究的前沿方向以及后续可能与其它参加单位开展合作的研究方向，具有十分重要的意义。